1. ഡബ് ചെയ്തുചേർത്ത സംഭാഷണവും മറ്റും
2. വീരപട്ടം കൽപിച്ചു നൽകുക
4. വീരപട്ടം കല്പിച്ചു നൽകുക
8. മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ ശബ്ദലേഖനം ചെയ്യുക
10. ചലച്ചിത്രത്തിനു മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ ശബ്ദരേഖ നൽകുന്ന
11. രേഖപ്പെടുത്തിയ സംഗീതവും മറ്റും പുതിയ തട്ടിലേക്കോ ടെയ്പിലേക്കോ പകർത്തുക